オデッセイ 出演者・登場人物 | オデュッセウス ヘレネ アガメムノン ペネロペ テレマコス 俳優と人物関係を確認

クリストファー・ノーラン監督の映画オデッセイ(The Odyssey)では、マット・デイモンがオデュッセウスを、アン・ハサウェイがペネロペを、トム・ホランドがテレマコスを演じます。Rotten Tomatoesのキャスト表にこの3つの配役がそのまま表示されているため、タイトルで最も多く検索される軸はここで確定します。さらにルピタ・ニョンゴのヘレネ、ベニー・サフディのアガメムノンまで配役表として整理し、原作『オデュッセイア』における人物関係を分けて見ていきます。

最初の3つの配役はRotten Tomatoesのキャスト表に掲載されており、ニョンゴのヘレネとパティンソンのアンティノオスも同じキャスト表で確認できます。サフディのアガメムノンとニョンゴの一人二役はハリウッド・リポーターのキャストガイドが確定配役として示しており、その他の脇役は英語版ウィキペディアのキャスト一覧に記載されています。

ルピタ・ニョンゴ、ヘレネとクリュタイムネストラを同時に

業界メディアのキャストガイドによると、ルピタ・ニョンゴはヘレネ役に加えて、アガメムノンの妻クリュタイムネストラ役も演じます。ヘレネはトロイア戦争の発端となったスパルタの王妃であり、クリュタイムネストラは戦争から帰還した夫を殺害する悲劇の一方の当事者です。

ヘレネは『オデュッセイア』にまったく登場しないと誤解しやすいですが、そうではありません。原典第4巻では、テレマコスが父の消息を求めてスパルタを訪れた際、メネラオスの妻であるヘレネが客を直接迎えて対話する場面が実際に舞台に上がります。つまりオデュッセウスの家族とは別人物であるのは確かですが、テレマコスの旅とは直接出会う関係です。

クリュタイムネストラ側の物語は、アガメムノンと合わせて見てこそ完成します。二つの配役を一人の俳優が兼ねることで、戦争の発端の人物と帰還の悲劇の当事者が同じ顔で画面上に存在することになります。このキャスティングがどのような意図から生まれたのかは、公開されている製作側の説明では確認できません。

ベニー・サフディのアガメムノン、冥界に残した物語と警告

ベニー・サフディが演じるアガメムノンは、トロイア戦争におけるギリシア軍の総司令官です。『オデュッセイア』第11巻の冥界の場面で、彼はオデュッセウスに自らの死を直接語ります。故郷に帰還したものの、妻クリュタイムネストラに殺害されたという物語です。

この場面は物語の伝達で終わらず、助言へと続きます。アガメムノンはオデュッセウスに、家に帰ってもすぐに油断しないようにという趣旨の警告を残します。この警告は、オデュッセウスがイタケに帰還した後も正体を隠して慎重に行動する背景の一つとなります。

ただし、アガメムノンが映画のどの場面に登場するのか、冥界のくだりが画面にどう移されたのかは、配役情報だけでは分かりません。メディアのガイドが確定しているのは、サフディがこの役を演じたという事実までです。

ロバート・パティンソンのアンティノオス、イタケの現在を代表する人物

ロバート・パティンソンが演じるアンティノオスは、原典においてペネロペに押し寄せた求婚者たちの筆頭格です。宮殿に居座って財産を食い潰す一団を率いる、イタケに残された家族を最も手荒に苦しめる人物です。

構図で見ると、アガメムノンが過去の戦争と帰還の悲劇を代表するなら、アンティノオスは今イタケで起きている対立を代表します。帰ってくる父、待つ母、探しに出る息子と続く家族の軸の反対側に立つ存在です。

オデュッセウスの家族関係、原典に基づいて

オデュッセウスはイタケの王であり、ペネロペの夫であり、テレマコスの父です。原典第1巻は、テレマコスがオデュッセウスの息子であり、ペネロペが彼の母でありオデュッセウスの配偶者であるという関係を明確に示しています。

トロイア戦争が終わっても故郷にたどり着けない間、ペネロペはイタケで求婚者たちに対応しながら夫を待ち、テレマコスは父の消息を探しに出ます。この三人が叙事詩の家族の軸であり、ヘレネとメネラオスの夫婦は別の場所で物語に接点を作る人物です。

神々の間でも立場は分かれます。ゼンデイヤが演じるアテナはオデュッセウスの帰還を助ける側であり、ポセイドンは自分の息子ポリュペモスが視力を失ったことから、彼の帰還を繰り返し妨げる側です。ビル・アーウィンが演じるポリュペモスがまさにその一つ目の巨人です。

シャーリーズ・セロンのカリプソはオデュッセウスを島に留め置いたニュムペであり、サマンサ・モートンのキルケは一行を魔法で操った魔女です。ジョン・レグイザモのエウマイオスはイタケで最後まで主人を裏切らない豚飼いであり、ジョン・バーンサルのメネラオスはスパルタの王でヘレネの夫です。

よくある質問

ヘレネはオデュッセウスの家族ですか?

いいえ。原典に基づけば、ヘレネはオデュッセウス・ペネロペ・テレマコスの家族とは別人物であり、メネラオスと対をなすスパルタの王妃です。ただし第4巻でテレマコスがスパルタを訪れた際に直接登場して対話するため、家族ではありませんが物語の中で出会う関係であるのは確かです。

アガメムノンの物語はオデュッセウスの帰還とどうつながりますか?

第11巻の冥界の場面で、アガメムノンは自分が妻クリュタイムネストラに殺害された物語をオデュッセウスに語り、帰ってもすぐに油断しないようにという趣旨の助言を残します。この助言は、オデュッセウスが故郷に帰った後も正体を隠して行動する背景の一つとなります。夫婦の物語そのものはアガメムノンの物語でより深く見ることができます。

映画の中の人物関係は原典と完全に同じですか?

オデュッセウスがペネロペの夫でありテレマコスの父であるという家族構造、アガメムノンとクリュタイムネストラの関係といった基本的な骨格は原典に基づきます。ただし、特定の場面の配置や追加の脚色が画面にどう反映されたのかは、配役情報だけでは分かりません。そのため、配役は映画の資料で、物語上の関係は『オデュッセイア』の原典で、分けて確認するのが正確です。

配役と神話の関係を混ぜない理由

「ゼンデイヤがオデュッセウスを助ける」という言い方は半分しか正しくありません。正確には、ゼンデイヤがアテナ役を演じており、原典でアテナがオデュッセウスを助ける存在だという意味です。俳優と人物を混ぜると、ヘレネの例のように原典で直接登場する人物を、まったく登場しない人物と誤解しやすくなります。

そのため、ヘレネをはじめとする原典の人物たちの位置が分からなくなったら、ギリシア神話の背景整理で先に関係を押さえておくのが良いでしょう。映画全体の情報と上映スケジュールは映画オデッセイ情報で引き続き確認できます。

まとめ

主要な配役はマット・デイモン(オデュッセウス)・アン・ハサウェイ(ペネロペ)・トム・ホランド(テレマコス)であり、ルピタ・ニョンゴはヘレネとクリュタイムネストラの一人二役、ベニー・サフディはアガメムノンを演じました。原典に基づけば、オデュッセウスの家族とヘレネは別人物ですが、ヘレネは第4巻でテレマコスを直接迎え入れ、アガメムノンの死はオデュッセウスの帰還戦略に影を落とします。原作全体の流れが気になったら、オデュッセイアのあらすじ整理に進んでご覧ください。