埃俄罗斯神话 | 从打开风袋的那一刻到第二次被拒
一艘船抵达了一座四面环绕着如同青铜城墙般峭壁的岛屿。这座仿佛漂浮在海面上的岛的主人向奥德修斯一行赠送了一份意外的礼物,但这份礼物却在家乡近在眼前之际,让一切重新化为泡影。
掌管风的统治者,埃俄罗斯之岛
离开特洛伊、途经多个岛屿的奥德修斯一行,来到了希波忒斯之子埃俄罗斯居住的岛屿。相传这座岛被坚固如城墙的青铜峭壁所环绕。
埃俄罗斯有十二个子女,六子六女彼此配对成婚,让他们在同一屋檐下共同生活。据说宴席日复一日地延续,宫中总是弥漫着烤肉的香气。
原文将他描绘为"深受众神宠爱"的人物,是宙斯把掌管风的权柄托付给他的存在。不过,仅凭这一处描写,无法断定他究竟是属于奥林匹斯十二神的神祇,还是受众神青睐的统治者。本文只涉及《奥德赛》原文所呈现的形象,对于后世流传的其他谱系或解释不作另行确认。
一个月的款待,以及一份特别的礼物
埃俄罗斯让奥德修斯一行停留了整整一个月,不断询问特洛伊战争、阿卡亚舰队以及归途的情况。当奥德修斯说如今该是启程之时,他便爽快地为他们放行。
埃俄罗斯剥下一头公牛的皮制成皮囊,将呼啸咆哮的狂风封入其中,并用银线将囊口牢牢系紧。那绳结之严密,连一丝侧风都无法漏出。
然后,唯独西风不被收入囊中,任其自由吹拂。那是能将奥德修斯一行所乘之船径直吹向家乡的风。这只皮囊被装上了船,而奥德修斯没有向同伴们透露它的来历。
九天九夜,紧握不放的舵
乘着西风,船平稳地航行了九天九夜。到了第十天,家乡的土地终于近得映入眼帘,甚至能辨认出海岸上升起的篝火炊烟。
在那九天里,为了让船行得更快,奥德修斯一次也没有把舵交给别人,始终亲自把持。直到家乡近在眼前,他才终于不敌疲惫,短暂地打起了盹。
同伴们的猜疑,以及风袋被打开的瞬间
趁奥德修斯熟睡之际,同伴们围绕皮囊议论纷纷。他们抱怨说,这个人无论到哪个国家总是受到如此贵重的款待,还能带回好礼物,而自己们从特洛伊归来却几乎两手空空。
他们猜测那只皮囊里装着埃俄罗斯赠送的金银,最终决定解开绳结看看。这是错误判断一旦形成之后所引发的事。
皮囊一解开,被封在其中的狂风便一齐咆哮着喷涌而出。那阵风化作风暴,将船径直推向远海,近在眼前的家乡转瞬间又变得遥远。
被风吹回的岛屿
被骚动惊醒的奥德修斯立刻明白发生了什么。在整艘船失去控制、随波漂流的情况下,他能做的,只是短暂地思索究竟是自我了断,还是就这样忍耐下去、留在尚且活着的人们身边。
最终他选择了忍耐,船被风裹挟着,再次回到了埃俄罗斯之岛。这是在家乡近在眼前之际错失之后,不得不逆着同一条航线折返的处境。
"为上天所憎恨之人"的拒绝
再次登岛的奥德修斯前去拜访埃俄罗斯,说明缘由。他恳求道,是同伴们和可憎的睡眠将自己害到这般田地,请再帮他一次。
然而埃俄罗斯的回答十分坚决。他说,帮助被众神憎恨之人是不义的,并断言如今落到这般境地归来,本身就是上天已背弃他的证据。
他要求奥德修斯立刻离岛,奥德修斯未能再获得任何帮助,只能怀着沉重的心情离开岛屿。这与初登岛时的款待截然不同,是一场完全相反的离别。
失去了风的助力,奥德修斯一行如今只能划桨前行。在这挫折之后,他们前往的地方是食人巨人居住的莱斯特吕戈涅斯港口,这是一段要立刻为失去埃俄罗斯之岛上唯一的慰藉——顺风——而付出代价的旅程。
延续到下一篇故事的人物们
在见到埃俄罗斯之前,奥德修斯一行与独眼巨人交锋的事件,在波吕斐摩斯神话中有详细介绍。风袋被打开之后重新划桨前往的魔女之岛的故事,则在喀耳刻神话整理中继续。
这一事件在奥德修斯整个归乡旅程中所处的位置,可在奥德赛情节顺序中查看,改编自原著的电影中的场景构成,则可在电影信息中一并了解。