希腊罗马神话故事
首页电影与书籍

洪恩英希腊罗马神话 | 漫画版希腊罗马神话作家旧版新版卷数确认

寻找《漫画希腊罗马神话》洪恩英绘制版本时,会发现套装不止一种。全12卷套装、全20卷套装和eBook版本以不同的书目信息出售,如果不先确认卷数和插画作者的标注,可能会收到与预期不同的构成。

先说重点,整体标注为洪恩英绘制的构成,是Gana出版社2002年版全12卷套装。全20卷后半部分卷数的插画作者标注在各购物网站上互不一致,而eBook与纸质书本身的版本标注就不同,需要单独判断。

套装已确认的标注
Gana出版社全12卷托马斯·布尔芬奇原著 · 李光振编 · 洪恩英绘 · 2002年版
全20卷(Aladin标注)第1~15卷洪恩英绘,第16~20卷徐英绘
全20卷(YES24卖家说明)第1~20卷中仅第18·19·20卷为徐英绘
Mamree Book eBook全12卷(教保)作者(文)标注为洪恩英

全12卷套装,统一为洪恩英绘制的构成

Aladin的全12卷套装标注为托马斯·布尔芬奇原著、李光振编、洪恩英绘、Gana出版社2002年版。这是唯一明确标注整套均为洪恩英绘制的构成。

因此,如果想要从第一卷到最后一卷都由洪恩英绘制的漫画版希腊罗马神话,从标注来看全12卷套装是最明确的选择。原著采用布尔芬奇版本这一点,在先看漫画之后再阅读原神话时也可作为参考。

全20卷套装,插画作者更换节点各站标注不一

全20卷构成的情况则不同。Aladin的全20卷条目标注第1~15卷为洪恩英绘、第16~20卷为徐英绘。而YES24的卖家说明则在同样的第1~20卷构成中称仅第18·19·20卷为徐英绘,两处标注互相冲突。

仅凭公开资料无法判断双方各依据何种版本信息进行标注。因此在选购全20卷时,需要在该商品的详细说明中直接确认各卷的作者标注,明确哪部分是洪恩英绘制;如果一定需要整套为洪恩英绘制的构成,则选择不存在这一冲突的全12卷套装更为稳妥。

区分旧版与新版的标准

Gana出版社的全12卷和全20卷纸质书,与教保的Mamree Book eBook全12卷,在出版社、构成和版本标注上各不相同。eBook套装将作者(文)标注为洪恩英,但商品信息中没有任何依据可以将其与Gana纸质书的旧版或新版中某一版本划为等同。

因此,像"旧版=全12卷,新版=全20卷"这样的简单归纳可能不准确。区分版本的标准是各商品所标明的出版社、构成和作者标注,而各版本之间的内容差异或难度超出了商品信息直接说明的范围,在此不做定论。

看完漫画版后通往原神话的路径

如果已经通过漫画版掌握了人物和事件的大致脉络,那么在原神话中更深入地追寻各个故事就是自然的下一步。奥德修斯的归乡全程可在《奥德赛》情节整理中了解,特洛伊战争方面的故事可在阿喀琉斯神话中查看,海上歌声的诱惑则在塞壬神话中讲述。

如果想了解挑选纸质书、eBook等漫画版图书的一般标准,可以继续阅读如何挑选漫画版希腊罗马神话图书。在希望拓宽套装选择标准时不妨一并参考。

常见问题

Q. 全12卷和全20卷中,整套均为洪恩英绘制的套装是哪一套?
A. 就商品信息而言,明确标注整体为洪恩英绘制的构成是Gana出版社2002年版全12卷套装。全20卷方面,按Aladin的标注从第16卷起,按YES24卖家说明从第18卷起插画作者换成徐英,因此后半部分卷数在购买前需直接确认。

Q. 全20卷中插画作者更换的节点为何两个网站不同?
A. Aladin标注第16~20卷,YES24卖家说明标注第18·19·20卷为徐英绘,两处存在冲突,但仅凭公开资料无法得知双方各自依据的版本信息。因此不要对原因下结论,在购买前当场确认该商品的各卷作者标注才是稳妥的做法。

Q. eBook版与纸质书的旧版或新版是同一版本吗?
A. 教保的Mamree Book eBook全12卷套装虽然将作者(文)标注为洪恩英,但其出版社、构成和版本标注均与Gana纸质书套装不同,没有依据将其归为同一版本。如果需要eBook,按该商品标明的版本信息来判断即可。